Menschen aus vielen Ländern der Welt, die an dem Werk des „Ständigen Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes” teilnehmen, beten nicht nur für eigene Anliegen, sondern auch für „Erbarmen für uns und für die ganze Welt“. Das besondere Anliegen für den Monat Juli sind sichere Ferien für alle Urlauber und das Nutzen der Zeit für das geistige Wachstum im Vertrauen zu Gott und in dem Reichtum der Barmherzigkeit gegenüber den Menschen.
Das Werk des „Ständigen Rosenkranz” ist die Antwort auf die Bitte Jesu, ständig um „Barmherzigkeit für uns und für die ganze Welt” zu flehen. Es wird von der Kongregation der Schwestern der Muttergottes der Barmherzigkeit auf der Seite www.faustyna.pl seit 2011 geleitet. An dem Gebet kann jeder Internetnutzer teilnehmen, der das kurze Anmeldeformular ausfüllt und dich deklariert, mindestens einmal den Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes, den Jesus der Heiligen Schwester Faustina diktierte, zu beten.
Der 31. Juli ist im liturgischen Kalender der Erinnerungstag des Heiligen Ignatius von Loyola, Gründer des Jesuitenordens und einer der Schutzheiligen der Kongregation der Schwestern der Muttergottes der Barmherzigkeit, die in ihrer Geschichte von der ignatianischen Spiritualität Gebrauch machte. Die Heilige Schwester Faustina erwähnt diesen Heiligen in ihrem „Tagebuch“ zwei Mal, im Kontext des Gehorsamsgelübdes und der Vision, die sie 1935 hatte: „Fest des Heiligen Ignatius – ich betete innig zu diesem Heiligen und machte ihm Vorwürfe, dass er auf mich schauen kann, ohne mir in derartig wichtigen Dingen zu Hilfe zu kommen, nämlich bei der Erfüllung des Gotteswillens. Ich sagt zu diesem Heiligen: „Du, unser Schutzheiliger, Du warst in Glut der Liebe und des Eifers um Gottes größeres Lob entbrannt, ich bitte Dich demütigst, hilf mir, die Absichten Gottes zu erfüllen.“ Das war während der heiligen Messe. Plötzlich erblickte ich an der linken Seite des Altars den Heiligen Ignatius mit einem großen Buch in der Hand. Er sagte zu mir: „Meine Tochter, ich bin nicht gleichgültig deinem Anliegen gegenüber, die Regel lässt sich auch in dieser Ordensgemeinschaft anwenden.“ Er zeigt auf das Buch und entschwand. Ich freute mich außerordentlich, dass die Heiligen so sehr an uns denken, wie auch über den engen Kontakt mit ihnen. O Güte Gottes, wie schön ist die innere Welt, dass wir schon hier auf Erden mit den Heiligen Umgang pflegen! Den ganzen Tag empfand ich die Nähe des mit so teuren Schutzheiligen.“
Unter diesem Motto findet vom 21-23. Juli in Lincolnshire im US-Bundesstaat Illinois eine nationale Konferenz für Ehepaare statt. Schwester Donata Farbaniec aus der Gemeinschaft der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit wird an ihr teilnehmen und die Botschaft der Barmherzigkeit aus dem „Tagebuch“ der hl. Schwester Faustina im Kontext des Mottos teilen. Die Veranstaltung wird von den Missionaren der Familien für Christus organisiert.
Am 22. Juli feiern wir in der Liturgie das Fest der hl. Maria Magdalena, welche die Patronin der guten Umkehr ist. Seit den Anfängen der Kongregation der Mutter Gottes der Barmherzigkeit nimmt sie die Mädchen und Frauen, die einer moralischen Erneuerung bedürfen und von den Schwestern betreut werden in ihre Obhut. Die Darstellungen der Heiligen befinden sich in vielen Klöstern der Kongregation. In der Klosterkapelle mit dem Gnadenbild des barmherzigen Jesus und dem Grab der hl. Faustina im Heiligtum in Krakau-Lagiewniki befindet sich ihre Figur im Hauptaltar, der der Mutter Gottes der Barmherzigkeit gewidmet ist.
Am 22. Juli 2023 findet im Nationalsanktuarium des hl. Johannes Paul II in Washington der traditionelle „Abend mit dem barmherzigen Jesus“ statt. Er wird von den Schwestern aus der Gemeinschaft der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit in Washington geleitet. Der besondere Gast diesen Monat ist Schwester Mary Claire aus der Gemeinschaft der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit in Lakeville, die einen Vortrag mit dem Titel „Herz an Herz mit dem barmherzigen Jesus“ halten wird. An den Treffen kann man auch online teilnehmen unter: www.jp2shrine.org/youtube. Im Anschluss and die Konferenz und die Anbetung Jesu werden die Teilnehmer zu einem Tee zusammenkommen.
Die „Abende mit dem barmherzigen Jesus“ richten sich an junge Menschen, die in die Fußstapfen der hl. Schwester Faustina und des hl. Johannes Paul II treten und eine neue Lebensqualität in der Freundschaft mit dem barmherzigen Jesus entdecken möchten.
Am 16. Juli 2023 jährt sich der Sterbejahrestag von Mutter Teresa Rondeau, der Gründerin der Kongregation der Mutter Gottes der Barmherzigkeit in Frankreich (Laval) und der Mitgründerin der Kongregation der Mutter Gottes der Barmherzigkeit in Polen um 157. Mal. Sie wurde am 6. Oktober 1793 in Laval (Frankreich) geboren. Bei der heiligen Taufe erhielt sie den Namen Thérèse Agathe. Unter dem Einfluss ihres Beichtvaters P. J. Chanon SJ nahm sie die Arbeit mit Büßerinnen auf, also mit Frauen, die einer tiefen moralischen Erneuerung bedurften und ihr Leben ändern wollten. Um sich besser darauf vorzubereiten, reiste sie im Jahre 1818 nach Bordeaux, wo M. Thérèse de Lamourous ein Haus für Büßerinnen führte, das den Namen „Barmherzigkeit“ trug. Nach zweimonatigem Aufenthalt legte sie private Gelübde ab und kehrte nach Laval zurück, um dort zur Gründerin eines neuen, von Bordeaux unabhängigen Werkes zu werden und mit der Zeit auch der Kongregation der Schwestern der Muttergottes der Barmherzigkeit in Frankreich. Aus dem Haus der Barmherzigkeit in Laval übernahm M. Teresa Ewa Sułkowska Gräfin Potocka, die Gründerin der Kongregation der Schwestern der Muttergottes der Barmherzigkeit in Polen. Mutter Thérèse Rondeau starb am 16. Juli 1886 und wurde in der Gruft im Garten des Anwesens der Kongregation in Laval beigesetzt. Die Kongregation der Schwestern der Muttergottes der Barmherzigkeit in Polen verlieh ihr den Titel einer Mitgründerin.
Am 7. Juli 2022 beginnt die 11. Internationale Fuß-Wallfahrt aus Hidasnemeti (Ungarn) durch die Slowakei bis zum Heiligtum der Barmherzigkeit Gottes in Krakau-Lagiewniki. In 9 Tagen sollen die Pilger 275 km zurücklegen. Die Route führt durch Kosice, Radatice, Pečowská Nová Ves, Plavnica, Piwniczna Zdroj, Gostwica, Tymbark und, Brzaczowice. Krakau erreichen die Pilger am 15. Juli ihr Ziel – das Heiligtum der Barmherzigkeit Gottes. Um 14.00 Uhr wird die Heilige Messe zelebriert und anschließend um 15.00 Uhr das Gebet in der Stunde der Barmherzigkeit mit dem Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes in der Klosterkapelle mit dem Gnadenbild des Barmherzigen Jesus und dem Grab der hl. Faustina gebetet.
Am 23. Mai 2023 wird im Nationalmuseum in Krakau eine Ausstellung mit dem Titel „Wilno, Vilnius, Vilne – eine Stadt, viele Geschichten“, die die Jahre 1918-1948 umfasst, eröffnet. Eines der Themen der Ausstellung ist der Kult der Barmherzigkeit Gottes. Die Kongregation der Schwestern der Muttergottes der Barmherzigkeit hat für diese Ausstellung 4 Exponate zur Verfügung gestellt:
- Das Bild des Barmherzigen Jesus von Lucja Balzukiewiczówna, das der selige Pater Michał Sopoćka 1940 für die Kapelle der Kongregation in Wieluń gestiftet hat.
- Das Album „Bilder des Barmherzigen Jesus“, das fotografische Reproduktionen des Bildes des Barmherzigen Jesus aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs enthält, angefertigt von Michał Nowicki.
- Das Gebetsbild „Jesus, ich vertraue auf Dich“, das 1940 in Vilnius veröffentlicht wurde.
- Ein Taschengebetbuch zur Barmherzigkeit Gottes, das 1940 in Vilnius veröffentlicht wurde.
Die Ausstellung wurde vom Nationalmuseum in Krakau und dem Nationalmuseum in Vilnius vorbereitet und steht unter der Schirmherrschaft des Präsidenten Polens, Andrzej Duda. Die Ausstellung wird bis zum 3. September 2023 in Krakau und anschließend in Vilnius zu sehen sein.
Vom 9. bis 13. Juli finden im Exerzitienhaus „Barmherzigkeit“ in Derdy bei Warschau Exerzitien für Mitglieder und Volontäre des Vereins „Faustinum“ statt. Dies werden die zweite Exerzitien einer Exerzitienreihe sein, die den Themen der einzelnen Ausbildungsstufen entsprechen und die gemeinschaftlich oder individuell durchgeführt werden. An diesen Exerzitien unter dem Motto „Eingeladen zum Vertrauen“ nehmen Mitglieder und Volontäre des „Faustinum“ teil, die bereits das zweite Bildungsjahr durchgangen sind. Sie werden von Priester Krzysztof Kowal MS und Schwster Emanuela Gemza ISMM geleitet.
Vom 3-7. Juli wird Schwester Hedvig Uličná aus der Gemeinschaft der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit in Košice Treffen über die Barmherzigkeit Gottes und die heilige Schwester Faustina für ungarischsprachige Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren leiten. Ein Sommercamp für diese Kinder wird in Košice in der Slowakei organisiert.
Am 6. Juli 2023 jährt sich der Sterbejahrestag von Mutter Teresa Eva Gräfin Potocka, der Gründerin der Kongregation der Mutter Gottes der Barmherzigkeit in Polen zum 142. Mal. Ist es eine Kleinigkeit, nur eine Seele zu retten – schrieb sie. Dieser Gedanke begleitete sie in ihrem Leben und in ihrem Werk, das sie für die Betreuung der Frauen und Mädchen gründete, die eine moralische Erneuerung brauchten. Die von ihr gegründete Kongregation schenkte der Kirche und der Welt die hl. Faustina, die große Apostelin der Barmherzigkeit Gottes, die als geistige Mitstifterin anerkannt wurde. Mutter Teresa starb im Schloss in Wilanow. Ihre sterblichen Überreste ruhen in der Gruft der Kongregation auf dem Powazki- Friedhof in Warschau. Nennen wir sie nicht Heilige, denn nur die Kirche hat das Recht, einen solchen Titel zu vergeben – sprach während der Trauermesse P. Zygmunt Golian, ihr Seelenführer – Unsere Bemühungen in der Arbeit, für die sie bereit war, ihr Leben aufzuopfern, beweisen jedoch ihre Heiligkeit. Mehr Informationen über das Leben und Werk von Mutter Teresa Potocka finden Sie hier.
Vom 30. Juni bis 2. Juli dieses Jahres finden im Karmelitenkloster Lorinčík in der Nähe von Košice in der Südslowakei Exerzitien für Mädchen und Frauen statt, die unter dem Thema „Herr, wenn du willst, kannst du” stehen. Sie werden von den Karmeliterpatres und Sr. M. Benediktína Fečová ISMM aus der Gemeinschaft der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit in Kosice geleitet.
Das in Wien ansässige polnische Radio Droga überträgt seit einigen Monaten die Morgenmesse aus der Kapelle mit dem Gnadenbild des barmherzigen Jesus und dem Grab der heiligen Schwester Faustina im Sanktuarium der Barmherzigkeit Gottes in Krakau- Łagiewniki. Ab dem 24. Mai 2023 wird nun auch das Gebet in der Stunde der Barmherzigkeit und der Barmherzigkeitsrosenkranz übertragen. Dieses Gebet wird von den Schwestern der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit geleitet und von mehr als einem Dutzend Radiosendern und mehreren Fernsehsendern in Polen und im Ausland übertragen, darunter durch den polnischen Nationalsender TVP3.
Vom 25-28. Juni nehmen 75 Mädchen aus der Diözese Savannah im US-Bundesstaat Georgia am jährlichen Camp zur Berufungsfindung teil, das unter dem Motto „Wir beten kräftig und spielen hart!“ steht. Schwester Faustia und Schwester Grace von der Gemeinschaft der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit in Washington werden darüber sprechen, was die Berufung ist, wie man sie erkennt, welche Arten von Berufungen es gibt, wie es ist eine Ordensschwester zu sein, sowie persönliche Zeugnisse geben, Gebete leiten und Zeit mit den Mädchen verbringen. Im Programm: Stundengebet, heilige Messe, Anbetung und unterschiedliche Spiele an der frischen Luft.
Vom 24. bis 26. Juni finden im Exerzitienhaus der Jesuiten in Prešov (Slowakei) die jährlichen Exerzitien für die Verehrer der Barmherzigkeit Gottes statt. Die Exerzitien über die größte Eigenschaft Gottes – Seine Barmherzigkeit – werden durch Schwester Benediktína Fečová ISMM aus der Gemeinschaft der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit in Košice gemeinsam mit den Jesuitenpatern aus der Gemeinschaft in Prešov geleitet.
Am Freitag, den 23. Juni wird um 15:20 Uhr die monatliche heilige Messe für den Verein der Apostel der Barmherzigkeit Gottes „Faustinum“ in der Slowakei gefeiert. Die heilige Messe wird im Sanktuarium der Barmherzigkeit Gottes in Košice in der Siedlung KVP durch Pater Radoslav Gönci zelebriert. Seit 2006 werden regelmäßig monatliche Messen für die Anliegen des „Faustinum“ in der Slowakei gefeiert.
Im Anschluss an die Messe findet ein Bildungstreffen für die lokale Gemeinschaft „Faustinum“ statt, das von Pater Tomáš Svat und Schwester Antoniana Štullerová von der Gemeinschaft der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit in Košice geleitet wird.
Am 22. Juni um 19 Uhr im Sanktuarium der Barmherzigkeit Gottes in Krakau-Łagiewniki, in der Kapelle des gnadenreichen Bildes des barmherzigen Jesus und am Grab der heiligen Faustina, das monatliche Treffen junger Menschen, das traditionelle „Łagiewniki 22”, statt. Die Treffen sind Abende des Lobpreises der Barmherzigkeit Gottes, während der die Teilnehmer für das empfangene Gute danken und Jesus alle ihre persönlichen Anliegen, die Angelegenheiten der Kirche und der Welt anvertrauen.
Am 22. Juni 2023 findet im Nationalsanktuarium des hl. Johannes Paul II in Washington der traditionelle „Abend mit dem barmherzigen Jesus“ statt. Er wird von den Schwestern aus der Gemeinschaft der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit in Washington geleitet. Der besondere Gast diesen Monat ist Pater Patrick Fiorillo, Kapelan des Harvard Catholic Centre und Pfarrvikar der Gemeinde St. Paul am Harvard Square in Boston; Mitglied der priesterlichen Jazzband „Vatican III“. Er wird in seinem Vortrag über die menschliche Sünde und das Böse sowie die unermüdliche Liebe Gottes, die dem Menschen die Würde eines Kindes Gottes zurückgibt, sprechen.
An den Treffen kann man auch online teilnehmen unter: www.jp2shrine.org/youtube. Im Anschluss and den Vortrag und die Anbetung Jesu werden die Teilnehmer zu einem Tee zusammenkommen.
Die „Abende mit dem barmherzigen Jesus“ richten sich an junge Menschen, die in die Fußstapfen der hl. Schwester Faustina und des hl. Johannes Paul II treten und eine neue Lebensqualität in der Freundschaft mit dem barmherzigen Jesus entdecken möchten.
Am Montag und Dienstag (19-20. Juni) findet das monatliche Bildungstreffen der Gemeinschaft „Faustinum“ in Borši (Gemeinde Streda nad Bodrogom) in der Slowakei statt. Die Treffen zum Thema der Barmherzigkeit Gottes in der Bibel und im „Tagebuch“ der hl. Schwester Faustina für die slowakische und ungarische Gemeinschaft werden von Schwester Hedvig Uličná aus der Gemeinschaft der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit in Kosice in der Slowakei geleitet.
Am 10. Juni wird Schwester Donata aus der Gemeinschaft der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit in Washington einen Einkehrtag im Nationalen Zentrum Pater Pio in Barto, Pennsylvania, leiten. Gegenstand der Reflexion und des Gebets wird die Verehrung der Barmherzigkeit Gottes in den Formen sein, die die heilige Schwester Faustina überliefert hat, insbesondere die Haltung des Vertrauens auf Gott, die sich darin äußert, dass man Seinen Willen tut.
Am 7. und 8. Juni findet im Nationalsanktuarium der Barmherzigkeit Gottes in Stockbridge die jährliche Konferenz für Medizin, Bioethik und Spiritualität der Barmherzigkeit Gottes statt, die von dem Gesundheitsdienst der Barmherzigkeit Gottes gemeinsam mit den Marianern organisiert wird. An der Veranstaltung wird Schwester Inga aus der Gemeinschaft der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit in Washington teilnehmen und einen Vortrag zum Thema „Die Eucharistie als Quelle der Heilung für Patienten“ halten.
Am 8. Juni 2023 (Donnerstag) feiert die Kirche das Fest des heiligsten Leibes und Blutes Christi (Fronleichnam). Die Heiligen Messen im Heiligtum der Barmherzigkeit Gottes in Krakau-Lagiewniki werden nach der Sonntagsordnung zelebriert. Am Vormittag findet eine große Fronleichnamsprozession vom Wawel-Schloß zum Altmarkt in Krakau statt und am Nachmittag die Prozessionen in allen Pfarreien. In der Pfarrei in Lagiewniki beginnt die Eucharistische Prozession zu den vier Altären mit der Heiligen Messe um 17.00 Uhr und führt anschließend durch die Schwester-Faustina-Straße in Richtung Heiligtum der Barmherzigkeit Gottes. In der Basilika endet die Prozession mit dem Lobgesang Te Deum und dem feierlichen Segen. Die Heilige Messe zu Ehren der Barmherzigkeit Gottes durch die Fürsprache der hl. Faustina in allen Anliegen sowie Danksagungen von den Pilgern wird in der Klosterkapelle um 19.00 Uhr zelebriert.
Am 3. Juni 2023 findet im Sanktuarium der Barmherzigkeit Gottes in Krakau-Łagiewniki das dritte nationale Treffen der Mitglieder und Freiwilligen des Vereins der Apostel der Barmherzigkeit Gottes „Faustinum“ statt. Das Treffen steht unter dem Motto: „Die Gemeinschaft der Kirche als Ort des Wachstums“, das dem Motto des Pastoraljahres in Polen entspricht. Im Programm: Eucharistiefeier, Vorträge, Austausch über Erfahrungen von Gemeinschaft, Anbetung Jesu im Allerheiligsten Sakrament und Hingabe des Vereins „Faustinum“ an den heiligen Josef, der der heiligen Faustina sagte, dass er ihre prophetische Mission, die Botschaft der Barmherzigkeit in die Welt zu tragen, unterstützt, aber um Gebet bittet.
Weitere Informationen über das „Faustinum“ und das Programm des Treffens unter:
Am 3. Juni 2023 findet zum 27. Mal das Treffen junger Menschen in Lednica statt. In diesem Jahr ist das Hauptthema die Eucharistie und das Motto des Treffens ist „Folge dem Lamm“. Die Schwestern der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit werden ebenfalls aktiv an dem Treffen teilnehmen und Schwester Gaudia Skass wird an die Teilnehmer eine Botschaft übermitteln, die aus dem geistlichen Erbe der heiligen Schwester Faustina stammt. Ihre Reliquien begleiten die Jugendlichen bereits seit mehreren Jahren während der Treffen in Lednica.
Vom 26-28. Mai 2023 findet im Sanktuarium der Barmherzigkeit Gottes in Krakau-Łagiewniki der zweite Teil der dreitägigen Exerzitien für Mädchen statt. Sie stehen unter dem Motto „Wie du deinen Weg erkennst“ und werden von Pater Mariusz Balcerek SJ und Schwester Gaudia Skass ISMM geleitet. Die Exerzitien basieren auf dem Wort Gottes und dem „Tagebuch“ der heiligen Schwester Faustina sowie auf der Lehre des heiligen Ignatius von Loyola über die Unterscheidung der Geister.
Im Monat Mai empfangen die Kinder in vielen Pfarreien in Polen ihre erste heilige Kommunion. Immer mehr Kinder in ihren weißen Kommunionkleidern besuchen zusammen mit den Priestern, Katecheten und Eltern das Heiligtum der Barmherzigkeit Gottes in Krakau-Lagiewniki, um an diesem Ort für diese große Gabe der Barmherzigkeit Gottes – die eucharistische Gegenwart Jesu Christi in den Herzen – zu danken sowie um die Treue und Liebe zu Gott und den Menschen zu bitten.
Menschen aus vielen Ländern der Welt, die an dem Werk des „Ständigen Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes” teilnehmen, beten nicht nur für eigene Anliegen, sondern auch für „Erbarmen für uns und für die ganze Welt“. Besonderes Anliegen für den Monat Juni: Für den Schutz der Kinder vor Demoralisierung und die notwendigen Gnaden für junge Menschen, damit sie nicht in Versuchung des leichten Glücks geraten, sondern in ihrem Leben Entscheidungen nach Maßgabe der evangelischen Werte treffen.
Das Werk des „Ständigen Rosenkranz” ist die Antwort auf die Bitte Jesu, ständig um „Barmherzigkeit für uns und für die ganze Welt” zu flehen. Es wird von der Kongregation der Schwestern der Muttergottes der Barmherzigkeit auf der Seite www.faustyna.pl seit 2011 geleitet. An dem Gebet kann jeder Internetnutzer teilnehmen, der das kurze Anmeldeformular ausfüllt und dich deklariert, mindestens einmal den Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes, den Jesus der Heiligen Schwester Faustina diktierte, zu beten.
Traditionsgemäß wird im Juni während der Abendandachten in den Kirchen in Polen die Herz-Jesu-Litanei gesungen. Ähnliches gilt auch in den Kapellen der Kongregation der Mutter Gottes der Barmherzigkeit. Im Heiligtum in Krakau-Lagiewniki finden die Juniandachten in der Kapelle mit dem Gnadenbild des Barmherzigen Jesus und dem Grab der hl. Faustina täglich um 19.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen um 18.30 Uhr statt.
At first blush it may seem that the Devotion to the Divine Mercy is only a form of the Devotion to the Sacred Heart and that the devotions do not differ considerably. Upon a cursory reading of Sister Faustina’s ‚Diary‘, in which the Heart of Jesus is frequently mentioned, one can be confirmed in this belief. However, a theological analysis of the work clearly differentiates between the two Devotions, which are so popular in the Church. The Rev. Professor I. Różycki carried out such an analysis and, on the basis of it he showed fundamental differences between the Devotion to the Sacred Heart of Jesus and the one to the Divine Mercy. They differ as regards the object of veneration: who and what is worshipped, the essence of the Devotions and the privileged time – the time to which certain promises are attached.
As regards the Devotion to the Divine Mercy, the mercy of the entire Holy Trinity is the object of the veneration itself, whereas as regards the Devotion to the Sacred Heart of Jesus – it is the Divine Person of the Son of God Incarnate.
As far as the Devotion to the Divine Mercy is concerned, the image of the Merciful Jesus is venerated – the one painted according to the vision that Sister Faustina had in Płock on the 22nd February, 1931, whereas as regards the other devotion – the human, ‚physical‘ Heart of Jesus is worshipped.
Trust is the essence of the Devotion to the Divine Mercy, whereas reparation is the essence of the Devotion to the Sacred Heart of Jesus.
3p.m. – every day – (the moment of Jesus‘ agony on the cross) and the Feast of Mercy – on the first Sunday after Easter – this is the privileged time as far as the Devotion to the Divine Mercy is concerned, whereas as regards the Devotion to the Sacred Heart the privileged time is on first Fridays of every month and on the Feast of the Sacred Heart.
Auf den 27. Mai 2023 fällt der 17. Jahrestag des Besuches vom Papst Benedikt XVI. im Heiligtum der Barmherzigkeit Gottes in Krakau-Lagiewniki. Der Heilige Vater betete vor dem Gnadenbild des barmherzigen Jesus und dem Grab der hl. Faustina, in der Kapelle der Ewigen Anbetung. In der Basilika begegnete er den Kranken, die – wie er sagte – die beredtsten Zeugen der Barmherzigkeit Gottes sind und einen aktiven Anteil an der Erlösung der Welt haben. Während der Generalaudienz in Rom erinnerte er mit folgenden Worten an den Besuch im Heiligtum in Lagiewniki: Ich hatte die Möglichkeit hervorzuheben, dass allein die Göttliche Barmherzigkeit das Geheimnis des Menschen erleuchtet. (…) Bei der Betrachtung der leuchtenden Wunden des auferstandenen Christus empfing Schwester Faustyna Kowalska für die Menschheit eine Botschaft des Vertrauens, die Botschaft der Göttlichen Barmherzigkeit (…) Diese Botschaft ist wirklich eine zentrale Botschaft gerade für unsere Zeit: die Barmherzigkeit als Kraft Gottes, als göttliche Grenze gegen das Böse der Welt.