На 17 августа этого года приходится 21. годовщина посвящения мира Божьему Милосердию, совершённого Святейшим Отцом Иоанном Павлом II во время последнего паломничества в Польшу в Святилище Божьего Милосердия в Кракове-Лагевники. После освящения базилики произнёс слова, в которых Богу, Отцу богатому милосердием, поручил судьбу мира и каждого человека. Они стали ежедневной молитвой не только сестёр из Конгрегации Божией Матери Милосердия и паломников, прибывающих в легевницкое Святилище, но также и миллионов людей в мире.
«Боже, Отче Милосердный, явивший свою любовь в Твоём Сыне Иисусе Христе и изливший её на нас в Духе Святом Утешителе, Тебе вверяем сегодня судьбу мира и каждого человека. Склонись над нами грешными, излечи нашу слабость, победи всякое зло, позволь всем жителям земли ощутить Твоё Милосердие, чтобы в Тебе, Триединый Боже, всегда находили источник надежды. Отче Предвечный, ради скорбных страданий и воскресения Твоего Сына, будь милосерден к нам и ко всему миру» .
Во Всемирном дне молодежи в Лиссабоне также примут участие сестры Конгрегации Богоматери Милосердия из нескольких домов Польши и Казахстана вместе с молодежью. Очередная встреча с молодежью со всего мира станет прекрасной возможностью поделиться духовным наследием св. Фаустины, которая покровительствовала этим встречам молодых австралийцев в 2008 году и в Кракове в 2016 году. Всемирный день молодежи в Португалии пройдет с 1 по 6 августа под девизом: «Мария пошла с поспешностью» (Лк 1:39). Папа Франциск прибудет в Лиссабон 2 августа и пробудет в Португалии до последнего дня событие.
В августе во время вечерних богослужений во всех часовнях Конгрегации Сестёр Божией Матери Милосердия поётся либо читается Венчик Божией Матери Милосердия. В Святилище Божьего Милосердия в Кракове-Лагевниках вечерние богослужения совершаются в будние дни в 19:00 (за исключением четверга). Можно подключиться к ним также через трансляцию онлайн на сайте: www.фаустина.рф. Текст Венчика Божией Матери Милосердия и больше информации о Марии как Божией Матери Милосердия, об этом звании, почитании и иконографии в истории Церкви и Конгрегации на сайте: www.фаустина.рф ссылка: Божия Матерь Милосердия.
5 августа, когда отмечаем литургическую память Божией Матери Снежной, Конгрегация Сестёр Божией Матери Милосердия переживает свой престольный праздник, почитая свою Покровительницу – Матерь Воплощённого Милосердия. Согласно традиции, в этот день сёстры обновляют акт избрания Марии как небесной генеральной настоятельницы Конгрегации, впервые прочитанный в 1937 году. Святая Сестра Фаустина записала в «Дневнике»: В конце этого акта, который был совершён во славу Божией Матери, я увидела Пресвятую Деву, Которая сказала мне: „О, как Мне нравится хвала вашей любви». И в этот момент Она укрыла Своим покровом всех сестёр нашей Конгрегации. Правой рукой Она прижала к Себе генеральную настоятельницу мать Михаелу, левой рукой — меня, а все сёстры, укрытые покровом, были у Её ног. И тогда Божия Матерь сказала: „Каждая из вас, кто вплоть до смерти будет старательной в Моей Конгрегации, избежит огня чистилища» (Дн. 1244). На этот день приходится годовщина освящения базилики Santa Maria Maggiore (Святой Марии Великой), самой старинной на Западе церкви, посвящённой Пресвятой Деве Марии. Папа Сикст III в честь завершения очень бурного собора в Ефезе (431), на котором был провозглашён догмат о Божьем материнстве Марии (Theotokos), ввёл праздник Матери Божьего Сына, который отмечался сначала только в базилике, а со временем очередные папы распространили его на всю Церковь. Сегодня в литургическом календаре память Божией Матери Снежной, связанная с чудом возникновения базилики, и это название известно верующим. Первый повод, ради которого отмечается этот праздник Марии Матери Божьего Сына — Воплощённого Милосердия, забыто. Больше информации о Марии Матери Милосердия, Её звании, почитании и иконографии в Церкви и в Конгрегации в ссылке: Божия Матерь Милосердия.
К 38-му Всемирному дню молодежи, который проходит в Португалии, Конгрегация сестер Божьей Матери Милосердия открывает новую версию веб-сайта: faustyna.pl. на бразильском португальском языке, которым руководят сестры из монастыря в Рио-де-Жанейро. Сайт содержит источниковедение о тайне милосердия Божия, Марии Матери Милосердия, св. Фаустины, ее жизни, миссии и духовности, Святилищах Божьего Милосердия в Польше и в мире, а также рассказывает о жизни и деятельности Конгрегации, в которой жил и умер Апостол Божьего Милосердия. На сайте размещена он-лайн трансляция из санктуария Божьего Милосердия в Кракове-Лагевниках, работы Венчик за Умирающих и Вечный Венчик, а также договор на скачивание благодатно-известного образа Иисуса Милосердного и фотографий и изображений св. Фаустина.
Это девятая языковая версия этого веб-сайта после польской, английской, испанской, французской, итальянской, немецкой, русской и словацкой версий, которая была создана благодаря апостольскому служению команды переводчиков и языковых консультантов под руководством Роберта Янковского, специалистов по информационным технологиям и сестер из Конгрегации Богоматери Милосердия.
27 июля начинается новенна перед престольным праздником Конгрегации Сестёр Божией Матери Милосердия, который приходится на 5 августа. Во время новенны поётся либо читается «Венчик Божией Матери Милосердия», в котором просим Марию о защите от противников, принятия в час смерти и чтобы умолила нам милосердие у своего Сына. В часовне с известным благодатями образом Милосердного Иисуса и при гробе св. Фаустины новенна совершается по будним дням в 19:00, а в воскресенье в 18:30. Текст Венчика к Божией Матери Милосердия.
«Венчаю тебя с Иисусом Христом» — такие слова услышат 3 сестры из Конгрегации Божией Матери Милосердия из уст еп Ян Зайц, который 2 августа в 10.00 будет возглавлять церемонии вечных обетов в часовне с известным благодатями образом Милосердного Иисуса и гробом св. Сестры Фаустины в Святилище Божьего Милосердия в Кракове-Лагевниках. Обеты целомудрия, бедности и послушания сёстры принесут на руки генеральной настоятельницы м. Мириам Янец, а в торжестве принимают участие не только сёстры, но также священники, семьи, родственники и друзья. Ибо это одно из самых главных событий в жизни сестёр, Конгрегации и Церкви: венчание Бога с человеком.
1 августа исполняется 98 годовщина поступления в Конгрегацию Сестёр Матери Божьей Милосердия Хеленки Ковальской известной во всём мире под монашеским имением св. Сестра Фаустина. Несмотря на чёткое указание Иисуса, что она должна отправиться в Варшаву, чтобы поступить в монастырь и начать монашескую жизнь, её путь реализации призвания был совсем не лёгким. Как написала в своём «Дневнике», стучала в двери многих монастырей, но нигде её не приняли. Только в монастыре на улице Житня в Варшаве получила разрешение на поступление, но ещё год работала в качестве помощницы по дому, чтобы подготовить себе скромное приданое. Наконец, 1 августа 1925 года переступила порог монастыря, а в «Дневнике» написала: «Я чувствовала себя необычайно счастливой, мне казалось, что я вступила в райскую жизнь» (17). Провела 13 лет во многих домах Конгрегации исполняя простые обязанности, а при этом вела глубокую духовную жизнь. Иисус доверил ей миссию пророка, заданием которого было припомнить миру библейскую правду о милосердной любви Бога к каждому человеку и призывать к исповеданию этой правды свидетельством жизни, делом, словом и молитвой.
1 августа этого года, в монастыре Конгрегации Сестёр Божией Матери Милосердия в Святилище в Кракове-Лагевниках одна постуланткa, после периода первого испытания монашеской жизни, получают новое имя и послушническое облачение (чёрное платье и белая фата), и начнут период двухлетнего новициата, после которого приносится первые монашеские обеты. Торжество облачения совершается в клаузуре, но св. Месса в намерении сестры, начинающей новициат, совершается в часовне с известным благодатями образом Милосердного Иисуса и у гроба св. Сестры Фаустины в 11:00.
Люди из многих стран мира, участвующие в деле «Непрерывного Венчика Божьего милосердия», молятся не только о своих собственных потребностях, но также просят о «милосердии для нас и всего мира». Особенное намерение на август: о безопасном отпуске для отдыхающих , а для всех о использовании времени на духовное возрастание в доверии Господу и богатстве милосердия оказанного людям.
Дело «Непрерывного Венчика » является ответом на просьбу Иисуса постоянно просить о «милосердии для нас и для всего мира». Проводит его Конгрегация Сестер Матери Божьего милосердия на сайте: www.faustyna.pl с 2011 года. В нем может принять участие каждый пользователь интернета, который заполнит короткий формуляр заявки и хотя бы один раз заявит о прочтении Венчика Божьего милосердия, который Иисус продиктовал св. Сестре Фаустине.
31 июля в литургическом календаре вспоминается св. Игнатий Лойола, основатель Общества Иисуса и один из покровителей Конгрегации Сестёр Божией Матери Милосердия, которое в своей истории пользовалось игнатианской духовностью. Святая Сестра Фаустина в своем “Дневнике” два раза упоминает этого Святого, когда пишет о его советах в сохранении обета послушания, а также о видении, которое имела в 1935 году: “День св. Игнатия. Горячо молилась этому Святому, делая ему упреки, как может смотреть на меня и не приходить на помощь в таких важных делах, то есть в свершении Божьей воли. Говорила этому Святому: “Ты, Покровителю наш, который был зажжен огнем любви и ревности через великую славу Божью, покорно прошу тебя, помоги мне в исполнении Божьих намерений”. Это происходило во время Святой Литургии. Тогда узрела с левой стороны алтаря св. Игнатия с большой книгой в руке, который мне сказал такие слова: “Дочь моя, мне не безразлично твое дело, правила эти можно использовать и в этом Обществе”. Указывая рукой на книгу, исчез. Я крайне обрадовалась тем, как много думают о нас святые и какая тесная связь есть с ними. О доброте Божьей, как прекрасен внутренний мир, что уже здесь на земле общаемся со святыми. Целый день чувствовала близость этого дорогого мне Покровителя”.
Общество Сестёр Матери Божьей Милосердия направляет эти слова искренней благодарности ко всем людям, которые оказывают содействие Интернет – странице www.faustyna.pl на ниве апостольства, осуществляемого здесь в 8 языковых версиях (особенно, отправление «Венчика за умирающих») и постоянные онлайн – трансляции из Санктуариума Божьего Милосердия (Краков – Лагевники). Благодаря апостольской деятельности, участию и финансовой поддержке многочисленных лиц мы несём в дар миру Послание Милосердия, а также оказываем практическую помощь людям, находящимся в огромной нужде. И за эту поддержку мы благодарим ежедневной молитвой, которую возносим к Милосердию Божьему по заступничеству Святой Сестры Фаустины в намерениях всех спонсоров и благодетелей.
Под этим лозунгом с 21 по 23 июля в Линкольншире, штат Иллинойс, США пройдет общенациональная конференция супружеских пар. В нем примет участие сестра Доната Фарбанец из вашингтонской общины Конгрегации Божьей Матери Милосердия, которая поделится посланием Милосердия, записанным в «Дневнике» Святой Фаустины, в контексте темы конференции этого года. Мероприятие организовано миссионерами семей для Христа.
22 июля в литургическом календаре находится праздник св. Марии Магдалины, которая является покровительницей хорошей перемены. От начала покровительствует также Конгрегации Божией Матери Милосердия, особенно девушкам и женщинам, нуждающимся в нравственном обновлении, воспитанием которых занимаются сёстры. Образы и статуи святой находятся во многих монастырях этой Конгрегации. В монастырской часовне с известным благодатями образом Милосердного Иисуса и гробом св. Фаустины в Святилище в Кракове-Лагевниках – её статуя находится в главном алтаре, посвящённом покровительнице Конгрегации – Божией Матери Милосердия.
22 июля этого года в Национальном храме Святого Иоанна Павла II в Вашингтоне состоится традиционный «Вечер с Иисусом Милосердным». Его будут проводить сестры из вашингтонской общины Конгрегации Матери Божьей Милосердия. В этом месяце гостем будет сестра Mary Claire из общины Конгрегации Матери Божьей Милосердия в Lakeville, которая провозгласит конференцию на тему: » Сердце при сердце с милосердным Иисусом».
Можно участвовать в этих встречах, которые будут транслироваться по адресу: www.jp2shrine.org/youtube. После конференции и поклонения Господу Иисусу состоится собрание участников за чаем.
«Вечера с Иисусом Милосердным» организуются для молодых людей, которые хотят пойти по стопам Святой Фаустины и Святого Иоанна Павла II и открыть для себя новое качество жизни в дружбе с Иисусом Милосердным
В каникулярный период отдыхают также и сестры Общества матери Божьей Милосердия. Чаще всего они используют дни отпуска для посещения своих семей или выезжают в другие монастыри ордена. Молодые сёстры охотно организуют свой отдых в Реколлекционном Доме на Кшептувках (Krzeptówki) в Закопане (Zakopane) или Рабце Здруй (Rabce Zdrój), так как в этих домах они могут находится также с членами своих семей и отсюда совершать туристические экскурсии в горы. Желаем, чтобы каникулы для всех стали временем укрепления духовных и телесных сил.
На 16 июля приходится 157. годовщина смерти Матери Терезы Rondeau, основательницы Конгрегации Божией Матери Милосердия во Франции (Laval) и соосновательницы Конгрегации Божией Матери Милосердия в Польше. Родилась 6 октября 1793 года в Laval во Франции. При крещении получила имя Teresa Agata. Под влиянием своего исповедника о. J. Chanon SJ начала работу с кающимися женщинами, которые нуждались в глубоком нравственном обновлении и хотели переменить свою жизнь. Чтобы лучше к этому приготовиться, в 1818 году выехала в Bordeaux, где м. Тереза de Lamourous вела дом для кающихся, называемый «Милосердие». После двухмесячного пребывания принесла частные обеты и вернулась в Laval,чтобы стать основательницей нового «Дома Милосердия», независимого от Bordeaux, и со временем Конгрегации Сестёр Божией Матери Милосердия во Франции. С Дома Милосердия в Laval способ ведения апостольского дела приняла м. Тереза Ева из князей Сулковских графиня Потоцкая, основательница Конгрегации Сестёр Божией Матери Милосердия в Польше. Мать Тереза Rondeau умерла 16 июля 1866 года и была похоронена в гробнице расположенной в огороде домовладения Конгрегации в Laval. Конгрегация Божией Матери Милосердия в Польше удостоила её звания соосновательницы. Духовной соосновательницей Конгрегации является св. Сестра Фаустина Ковальска.
7 июня т.г. отправляется XI Международное Пешее Паломничество из Hidasnemeti (Венгрия) через Словакию в Святилище Божьего Милосердия в Кракове-Лагевниках. В течение 9 дней паломники пройдут 275 км путём через Koszyce, Radatice, Pečowská Nová Ves, Plavnica, Пивнична Здруй, Гоствица, Тымбарк, Бжончовице. В Краков паломничество прибудет 15 июля и сначала посетит Святилище св. Иоанна Павла II, а около 13:00 паломники достигнут цели — будут в Святилище Божьего Милосердия. На 14:00 планируется св. Месса, в 15:00 молитва в Час Милосердия и Венчик Божьему Милосердию в монастырской часовне перед известным благодатями образом Милосердного Иисуса и при гробе св. Сестры Фаустины.
Издательство „Misericordia” Конгрегации Сестёр Матери Божьей Милосердия „Misericordia” выпустило второе, исправленное издание «Дневника» святой Фаустины на британском английском языке (первое издание в 2020 году) в малом (12,5х16,5 см) и большом формате (14,5х20 см). Перевод «Дневника» с польского на британский английский был выполнен Терезой Балук-Улевичова, родившейся в Великобритании (с детства владеющей польским и английским языками, выпускницей Лондонского университета и докторантом Ягеллонского университета, а затем научным сотрудником и дидактическим сотрудником этого университета, читающей лекции по искусству перевода текстов) в сотрудничестве с сестрами из Конгрегации Сестёр Матери Божьей Милосердия. Работа над этим переводом длилась несколько лет. Переводчица призналась, что перевод этой работы был, вероятно, самым сложным испытанием, с которым ей пришлось столкнуться в своей профессиональной жизни. По мнению людей, которые уже имели возможность читать этот «Дневник», это уникальный перевод, радующий верностью и преданностью тонкостям, связанным с мистической жизнью Апостола Божьего Милосердия.
Этот перевод «Дневника» на английский язык является основой для переводов на иностранные языки при отсутствии переводчиков с достаточным знанием польского языка. «Дневник» можно приобрести в интернет-магазине Misericordia по адресу; www.misericordia.faustyna.pl
9-13 июля в реколлекцийном доме „Милосердие” в Дердах под Варшавой состоится выезд членов и волонтеров объединения „Фаустинум”. Это будут второй реколлекции из цикла, которые соответствуют темам отдельных этапов формации, будь то в сообществе или индивидуально. Члены и волонтеры „Фаустинум”, которые прошли формацию второго года, примут участие в этих реколлекциях под лозунгом «Приглашенные на доверие». Реколлекции проведут отец Кшиштоф Коваль MS и сестра М. Эмануэла Гемза ISMM.
23 мая этого года в Национальном музее в Кракове (ул. 3 Мая 1) откроется выставка под названием «Вильнюс, Вильнюс, Вильно – один город, много историй», охватывающая 1918-1948 годы. Одна из тем этой выставки – культ Божьего Милосерди
- Образ Иисуса Милосердного работы Луции Балзукевича, подаренный блаженным отцом Михаилом Сопотько в 1940 году в Вильнюскую часовню Конгрегации.
- Альбом «Картины Иисуса Милосердного», содержащий фотографические репродукции образа Иисуса Милосердного времен Второй мировой войны, сделанные Михаилом Новицким.
- Молитвенная картина «Иисус, я уповаю на Тебя», изданная в Вильнюсе в 1940 году.
- Карманный молитвенник Божьего Милосердия, изданный в Вильнюсе в 1940 году.
Выставка организована Национальным музеем в Кракове и Национальным музеем в Вильнюсе, а почетное покровительство взял Президент Республики Польша Анджей Дуда. Выставка будет открыта до 3 сентября 2023 года в Кракове, а затем в Вильнюсе.
Люди из многих стран мира, участвующие в деле «Непрерывного Венчика Божьего милосердия», молятся не только о своих собственных потребностях, но также просят о «милосердии для нас и всего мира». Особенное намерение на июль: о безопасном отпуске для отдыхающих , а для всех о использовании времени на духовное возрастание в доверии Господу и богатстве милосердия оказанного людям.
Дело «Непрерывного Венчика » является ответом на просьбу Иисуса постоянно просить о «милосердии для нас и для всего мира». Проводит его Конгрегация Сестер Матери Божьего милосердия на сайте: www.faustyna.pl с 2011 года. В нем может принять участие каждый пользователь интернета, который заполнит короткий формуляр заявки и хотя бы один раз заявит о прочтении Венчика Божьего милосердия, который Иисус продиктовал св. Сестре Фаустине.
С 3 по 7 июля сестра Хедвиг Уличьна из общины Богоматери Милосердия в Кошице проведет встречи о Божьем Милосердии и Святой Фаустине для венгерскоязычных детей в возрасте от 6 до 10 лет. Летний лагерь для этих детей организован в Кошице, Словакия.
На 6 июля т.г. приходится 142. годовщина смерти матери Терезы Евы из князей Сулковских графини Потоцкой, основательницы Конгрегации Сестёр Божией Матери Милосердия в Польше. Малое ли дело одну душу спасти – писала. Эта мысль сопутствовала её жизни и делу, которое основала для спасания женщин и девушек, нуждающихся в глубоком нравственном обновлении (магдалены). Конгрегация, основана ею, дала Церкви и миру св. Сестру Фаустину, апостола Божьего Милосердия, которую признала своей духовной соосновательницей. Мать Тереза Потоцкая умерла в дворце в Вилянове. Её бренные останки покоятся в гробнице Конгрегации на Повонзках в Варшаве. Не будем называть её святой, ибо только Церковь имеет право присвоить ей это звание – говорил в похоронной речи свщ. Зыгмунт Голиан, её духовный наставник – Однако, пусть наши усилия в работе, за которую она была готова отдать жизнь, докажут её святость. Больше информаций о жизни и деле матери Терезы Потоцкой.
С 30 июня по 2 июля этого года в монастыре Босых Кармелитов в Лоринчике недалеко от Кошице на юге Словакии пройдут реколекции для девушек и женщин под лозунгом: «Господи, если хочешь, можешь». Их будут проводить отцы-кармелиты и с.M Бенедиктина Фечова ISMM из общины Кошице Конгрегации Богоматери Милосердия.
С 25 по 28 июня 75 девушек из епархии Саванны, Джорджия, примут участие в ежегодном организованном для распознавания жизненного призвания лагере, девиз которого: «Мы много молимся и усердно играем!» Сестра Фаустия и сестра Грейс из вашингтонской общины Богоматери Милосердия расскажет о том, что такое призвание, как его распознать, какие бывают виды призваний, каково это быть сестрой…, а также поделятся личным свидетельством, проведут молитвы и время с девушками. В программе: Литургия часов, Святая Месса, поклонение и всевозможные подвижные игры на свежем воздухе.
Ежегодный ритрит для поклонников Божьего Милосердия пройдет 24-26 июня в Доме иезуитов в Прешове, Словакия. Ретрит по величайшему атрибуту Бога, Его милосердию, возглавит с. М. Бенедиктина Фехова ISMM из Кошицкой общины Конгрегации Богоматери Милосердия вместе с отцами-иезуитами из Прешовской общины.
22 июня в 19 часов в Святилище Божьего Милосердия в Кракове-Лагевниках, в часовне чудотворного образа Иисуса Милосердного и у реликвий святой Фаустины состоится ежемесячная встреча молодежи, т.е. традиционная «Лагиевницкая 22». Это вечера хвалы Божьего Милосердия, во время которых участники встречи благодарят за доброе и доверяют Иисусу все личные намерения, дела Церкви и мира.
В понедельник и вторник (19-20 июня) в Борши (приход Стреда-над-Бодрогом) в Словакии состоятся ежемесячные формационные встречи общины Фаустинум. Встречи на тему Божьего Милосердия в Библии и «Дневнике» Святой Фаустины для словацкой и венгерской общин проведёт сестра М. Хедвиг Улична из общины Кошице Конгрегации Богоматери Милосердия в Словакии.
10 июня, с. Доната из вашингтонской общины Конгрегации Богоматери Милосердия проведет день сосредоточивания в Национальном центре Отца Пия в Барто, штат Пенсильвания. Предметом размышлений и молитв является преданность Божьему Милосердию в формах, переданных святой Фаустиной, особенно его сущность, то есть доверия к Богу, которое состоит в исполнении Его воли.
