{"id":847,"date":"2014-12-14T10:22:54","date_gmt":"2014-12-14T09:22:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.faustyna.pl\/zmbm\/?page_id=847"},"modified":"2023-03-08T13:59:28","modified_gmt":"2023-03-08T12:59:28","slug":"koronka-do-milosierdzia-bozego-historia-nabozenstwa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.faustyna.pl\/zmbm\/koronka-do-milosierdzia-bozego-historia-nabozenstwa\/","title":{"rendered":"Koronka do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Koronka do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego jest modlitw\u0105 wyj\u0105tkow\u0105, gdy\u017c przekaza\u0142 j\u0105 sam Chrystus. Siostra Faustyna us\u0142ysza\u0142a j\u0105 najpierw we wn\u0119trzu swej duszy i modli\u0142a si\u0119 jej s\u0142owami, gdy w wizji zobaczy\u0142a anio\u0142a, kt\u00f3ry przyszed\u0142 ukara\u0107 ziemi\u0119 za grzechy (Dz. 474-475)<\/span>. Na drugi dzie\u0144 Pan Jezus dok\u0142adnie jej wyja\u015bni\u0142, jak nale\u017cy t\u0119 modlitw\u0119 odmawia\u0107 i jak wielkie ma ona znaczenie (Dz. 476)<\/span>; w nast\u0119pnych objawieniach przekaza\u0142 obietnice, kt\u00f3re zwi\u0105za\u0142 z ufnym jej odmawianiem.<\/p>\n

Najpierw t\u0119\u00a0 Koronk\u0119 odmawia\u0142a\u00a0 sama Siostra\u00a0 Faustyna i to w r\u00f3\u017cnych sytuacjach:\u00a0 przy\u00a0 konaj\u0105cych,\u00a0 z pro\u015bb\u0105\u00a0 o deszcz\u00a0 czy uciszenie\u00a0 burzy\u2026 W 1937 roku ks. Sopo\u0107ko postara\u0142 si\u0119 o imprimatur dla tej modlitwy i o wydanie jej w Krakowie na obrazkach Jezusa Mi\u0142osiernego i w ksi\u0105\u017ceczce \u201eChrystus, Kr\u00f3l Mi\u0142osierdzia\u201d. Tekst Koronki bardzo si\u0119 upowszechnia\u0142 od czasu II wojny \u015bwiatowej. T\u0142umaczono j\u0105 na inne j\u0119zyki i wydawano w wielu krajach na obrazkach, w broszurkach czy modlitewnikach. Ogromne zas\u0142ugi po\u0142o\u017cyli tutaj m. in. ksi\u0119\u017ca Marianie z USA, kt\u00f3rzy publikowali materia\u0142y o mi\u0142osierdziu Bo\u017cym w wielu j\u0119zykach i zabiegali o takie publikacje w innych krajach.<\/p>\n

Wielk\u0105 rol\u0119\u00a0w upowszechnianiu\u00a0nabo\u017ce\u0144stwa\u00a0do\u00a0Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego w formach przekazanych przez Siostr\u0119 Faustyn\u0119, w tym tak\u017ce Koronki do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego, odegra\u0142 modlitewnik \u201eMi\u0142osierdzie Bo\u017ce, ufamy Tobie\u201d przygotowany zaraz po II wojnie \u015bwiatowej przez o. J\u00f3zefa Andrasza SJ (krakowskiego kierownika duchowego Siostry Faustyny). Wydali go najpierw jezuici w Krakowie, a w j\u0119zyku angielskim marianie w USA, kt\u00f3rzy rozpowszechniali go tak\u017ce w Kanadzie, Australii, Nowej Zelandii, w Azji i Afryce. Ta ksi\u0105\u017ceczka\u00a0 przet\u0142umaczona\u00a0 by\u0142a i\u00a0 wydana\u00a0 tak\u017ce w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim i upowszechniana z imprimatur miejscowych biskup\u00f3w w ogromnych nak\u0142adach w krajach Ameryki \u0141aci\u0144skiej, g\u0142\u00f3wnie El Salwador, Kolumbii, Ekwadorze, Chile, Meksyku, Argentynie, Urugwaju, Peru i Gwatemali. W j\u0119zyku portugalskim rozchodzi\u0142a si\u0119 w Brazylii, a w Europie t\u0142umaczona by\u0142a i wydana r\u00f3wnie\u017c w j\u0119zyku niemieckim, w\u0142oskim, hiszpa\u0144skim i portugalskim.<\/p>\n

Dzisiaj Koronka do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego jest najbardziej znan\u0105 modlitw\u0105 do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego, kt\u00f3r\u0105 odmawiaj\u0105 wierni ju\u017c w ca\u0142ym \u015bwiecie wypraszaj\u0105c mi\u0142osierdzie dla siebie i \u015bwiata. Do tekstu tej modlitwy nawi\u0105za\u0142 tak\u017ce Ojciec \u015awi\u0119ty Jan Pawe\u0142 II w zako\u0144czeniu Aktu zawierzenia \u015bwiata Mi\u0142osierdziu Bo\u017cemu.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Modlitwa zwana Koronk\u0105 do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego znana by\u0142a ju\u017c w XIX wieku.\u00a0 Odmawia\u0142y\u00a0 j\u0105\u00a0 tak\u017ce\u00a0 siostry w Zgromadzeniu Matki Bo\u017cej Mi\u0142osierdzia w czasie modlitw wieczornych. Koronka zaczyna\u0142a si\u0119 od modlitwy: Ojcze nasz… i Zdrowa\u015b Maryjo…<\/i>, potem na du\u017cych paciorkach nale\u017ca\u0142o odmawia\u0107: Panie Jezu Chryste, kt\u00f3remu nie ma nic niepodobnego, tylko to jedno, i\u017cby\u015b si\u0119 nie ulitowa\u0142 nad \u017cebrz\u0105cymi mi\u0142osierdzia Twego, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami<\/i> oraz na ma\u0142ych paciorkach 10 razy: O m\u00f3j Jezu, mi\u0142osierdzia<\/i>, a na ko\u0144cu dziesi\u0105tki: Chwa\u0142a Ojcu.<\/i> Na zako\u0144czenie ca\u0142ej Koronki, odmawianej na cz\u0105stce r\u00f3\u017ca\u0144ca, jeszcze raz pow<\/span>tarzano: Ojcze\u00a0 nasz… i Zdrowa\u015b\u00a0 Maryjo… oraz Wierz\u0119 w Boga.
\n<\/i>
\nKoronk\u0119 do\u00a0Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego,\u00a0kt\u00f3r\u0105 Pan\u00a0Jezus przekaza\u0142\u00a0 Siostrze Faustynie w objawieniach 13-14 wrze\u015bnia 1935 roku w Wilnie, odmawia\u0142a najpierw ona sama. Pisze o tym wiele razy w swym \u201eDzienniczku\u201d i w listach do ks. M. Sopo\u0107ki: Kiedy Matce Generalnej powiedzia\u0142am, \u017ce \u017c\u0105da Pan, aby Zgromadzenie odm\u00f3wi\u0142o t\u0119 Koronk\u0119 na przeb\u0142aganie gniewu Bo\u017cego<\/i> \u2013 pisze Siostra Faustyna \u2013 Matka mi odpowiedzia\u0142a, \u017ce na razie nie mo\u017ce wprowadza\u0107 takich nowych modlitw, nieaprobowanych<\/i> [przez Ko\u015bci\u00f3\u0142], ale niech siostra mi da t\u0119 Koronk\u0119, mo\u017ce przy jakiej\u015b adoracji da si\u0119 odm\u00f3wi\u0107, zobaczymy. Dobrze by by\u0142o<\/i> \u2013 radzi\u0142a Prze\u0142o\u017cona Generalna \u2013 gdyby ks. dr Sopo\u0107ko wyda\u0142 jak\u0105 broszurk\u0119 z t\u0105 Koroneczk\u0105, wi\u0119c by\u0142oby lepiej i \u0142atwiej, \u017ceby j\u0105 w Zgromadzeniu odmawia\u0107<\/i> (Dz. 752)<\/span>.<\/p>\n

W nied\u0142ugim\u00a0 czasie\u00a0 spowiednik Siostry\u00a0 Faustyny ks. Micha\u0142 Sopo\u0107ko postara\u0142 si\u0119 o imprimatur dla Koronki i innych modlitw do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego, wyj\u0119tych z jej \u201eDzienniczka\u201d (nowenna, litania). Wyda\u0142 je drukiem w Krakowie w broszurce zatytu\u0142owanej: \u201eChrystus, Kr\u00f3l Mi\u0142osierdzia\u201d, a opr\u00f3cz tego osobno wyda\u0142 obrazek z Koronk\u0105 do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego. Prze\u0142o\u017cona krakowskiego klasztoru m. Irena Krzy\u017canowska zakupi\u0142a sporo tych ksi\u0105\u017ceczek, aby upowszechnia\u0107 modlitwy do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego. Otrzyma\u0142y je siostry Zgromadzenia Matki Bo\u017cej Mi\u0142osierdzia, znajomi kap\u0142ani wyje\u017cd\u017caj\u0105cy na rekolekcje czy misje, a tak\u017ce osoby przychodz\u0105ce do furty (Dz. 1519)<\/span>. W li\u015bcie do ks. Sopo\u0107ki Siostra Faustyna pisa\u0142a: Matka Irena rozpowszechnia te obrazeczki i ksi\u0105\u017ceczki. M\u00f3wi\u0142y\u015bmy, \u017ce nawet przy furcie b\u0119dziemy je rozdawa\u0107.
\n<\/i>
\nZdecydowane przyspieszenie w upowszechnianiu tekstu Koronki do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego nast\u0105pi\u0142o po \u015bmierci Siostry Faustyny, w latach II wojny \u015bwiatowej. T\u0119 modlitw\u0119 wtedy odmawia\u0142y ju\u017c wsp\u00f3lnotowo nie tylko wsp\u00f3\u0142siostry \u015bw. Faustyny i wychowanki Zgromadzenia Matki Bo\u017cej Mi\u0142osierdzia, ale tak\u017ce j\u0105 upowszechnia\u0142y rozdaj\u0105c obrazki z jej tre\u015bci\u0105 ludziom przychodz\u0105cym do furty czy wysy\u0142aj\u0105c z paczkami do wi\u0119zie\u0144 i oboz\u00f3w koncentracyjnych. Po wyczerpaniu krakowskiego wydania modlitw do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego, ks. M. Sopo\u0107ko postara\u0142 si\u0119 o ich wydanie w Wilnie. Czasy by\u0142y trudne, wi\u0119c ludzie uciekali si\u0119 do Boga, prosz\u0105c o Jego mi\u0142osierdzie m.in. s\u0142owami Koronki, dlatego ch\u0119tnie przyjmowali obrazki z jej tre\u015bci\u0105.<\/p>\n

Jeszcze w latach II\u00a0 wojny \u015bwiatowej\u00a0 tekst Koronki\u00a0 do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego wydawany by\u0142 w du\u017cych\u00a0 nak\u0142adach przez\u00a0 siostry felicjanki i marian\u00f3w w USA w j\u0119zyku polskim i angielskim, a w Meksyku w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Kiedy nie by\u0142o mo\u017cliwo\u015bci otrzymania obrazka z Koronk\u0105, ludzie przepisywali t\u0119 modlitw\u0119 r\u0119cznie albo uczyli si\u0119 jej na pami\u0119\u0107 od tych, kt\u00f3rzy j\u0105 znali. Wstrz\u0105saj\u0105ce \u015bwiadectwo da\u0142 ks. Franciszek Cegie\u0142ka, kt\u00f3ry w obozie koncentracyjnym w Dachau na skrawku niemieckiej gazety pisa\u0142 tekst tej modlitwy. W swoim \u015bwiadectwie napisa\u0142, \u017ce gdy le\u017ca\u0142 na pryczy w wysokiej gor\u0105czce, przyszed\u0142 do niego proboszcz z Krotoszyna ks. Ogrodowski i powiedzia\u0142: Ksi\u0105dz na pewno wyzdrowieje, je\u015bli Ksi\u0105dz szerzy\u0107 b\u0119dzie t\u0119 Koronk\u0119.<\/i> Wtedy pytam ks. Ogrodowskiego, sk\u0105d Ksi\u0105dz zdoby\u0142 tutaj t\u0119 Koronk\u0119?<\/i> \u2013 pisze dalej we wspomnieniu ks. Cegie\u0142ka \u2013 Ano, przez \u201ezugang\u00f3w\u201d, nowych przybysz\u00f3w do obozu<\/i> (…). Z ks. Dominikiem Sierszulskim, b\u0119d\u0105cym w\u00f3wczas na rewirze obok mnie, zacz\u0105\u0142em t\u0119 Koronk\u0119 odmawia\u0107 ze skrawka gazetowego papieru, w \u0142\u00f3\u017cku.<\/i> (…) Koronka do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego, bardzo znana zw\u0142aszcza w\u015br\u00f3d ksi\u0119\u017cy polskich w Dachau, sta\u0142a si\u0119 dla mnie i dla olbrzymiej cz\u0119\u015bci wi\u0119\u017ani\u00f3w polskich tarcz\u0105 mocy i nadziei.
\n<\/i>
\nPo wojnie\u00a0 tekst\u00a0 Koronki\u00a0 do\u00a0 Mi\u0142osierdzia\u00a0 Bo\u017cego\u00a0 bardzo\u00a0 szybko si\u0119 upowszechnia\u0142 w wielu j\u0119zykach, t\u0142umaczony nie tylko na podstawowe j\u0119zyki \u015bwiata, ale tak\u017ce j\u0119zyki bardzo egzotyczne czy plemienne. Koronk\u0119 do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego odmawia si\u0119 nie tylko w ko\u015bcio\u0142ach i kaplicach, w rodzinach zakonnych i r\u00f3\u017cnych wsp\u00f3lnotach, ale tak\u017ce poprzez media katolickie w wielu krajach. St\u0105d dzisiaj jest to najbardziej znana modlitwa do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego, przez kt\u00f3r\u0105 ludzie upraszaj\u0105 wiele \u0142ask nadprzyrodzonych i doczesnych dobrodziejstw.<\/p>\n

W\u00a0 Polsce za\u00a0 odm\u00f3wienie Koronki\u00a0 do\u00a0 Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego\u00a0 przed Naj\u015bwi\u0119tszym Sakramentem mo\u017cna uzyska\u0107 odpust zupe\u0142ny pod zwyk\u0142ymi warunkami.<\/p>\n

s. M. El\u017cbieta Siepak ISMM<\/i><\/p>\n

Zobacz tak\u017ce:
\nNabo\u017ce\u0144stwo do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego – Koronka do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego<\/a>
\nDokumenty – Odpust zupe\u0142ny<\/a><\/p>\n

Mi\u0142osierdzie\/Historia nabo\u017ce\u0144stwa do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Koronka do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego jest modlitw\u0105 wyj\u0105tkow\u0105, gdy\u017c przekaza\u0142 j\u0105 sam Chrystus. Siostra Faustyna us\u0142ysza\u0142a j\u0105 najpierw we wn\u0119trzu swej duszy i modli\u0142a si\u0119 jej s\u0142owami, gdy w wizji zobaczy\u0142a anio\u0142a, kt\u00f3ry przyszed\u0142 ukara\u0107 ziemi\u0119 za grzechy (Dz. 474-475). Na drugi dzie\u0144 Pan Jezus dok\u0142adnie jej wyja\u015bni\u0142, jak nale\u017cy t\u0119 modlitw\u0119 odmawia\u0107 i jak wielkie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-847","page","type-page","status-publish","hentry","category-historia-nabozenstwa-do-milosierdzia-bozego"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.faustyna.pl\/zmbm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.faustyna.pl\/zmbm\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.faustyna.pl\/zmbm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.faustyna.pl\/zmbm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.faustyna.pl\/zmbm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=847"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.faustyna.pl\/zmbm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25829,"href":"https:\/\/www.faustyna.pl\/zmbm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/847\/revisions\/25829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.faustyna.pl\/zmbm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.faustyna.pl\/zmbm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.faustyna.pl\/zmbm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}